Prevod od "nije napustio" do Italijanski


Kako koristiti "nije napustio" u rečenicama:

Znaš, nije napustio kabinu otkako smo isplovili iz Trinidana jutros.
Sai che non esce dalla cabina da quando abbiamo lasciato Trinidad?
Rekla sam ti da nije napustio posao.
Ti avevo detto che non se ne era andato.
U poslednje 2 godine niko nije napustio pedijatriju.
Nessuno si e' licenziato dalla UTIN negli ultimi due anni.
Nije napustio svoju kuæu mesec dana.
Non esce di casa da un mese.
Za 12 godina, Harrington nikada nije napustio imanje.
Per 12 anni, Harrington non si e' mai allontanato da casa.
Ali, kao što prièa pripoveda, nije napustio kuæu, otkad mu je umrla supruga.
A quanto pare, non lascia l'abitazione da quando e' morta sua moglie.
Evans nije napustio Cartagena, ali ti si ga upisala.
Il Tenente Evans non ha mai lasciato Cartagena, ma lei l'ha segnato all'imbarco.
Ljigavi siledzija zena i dece nikad nije napustio Korpus Kristi.
Il bastardo che picchiava la moglie e abusava del figlio? Non ha mai lasciato Corpus Christi.
Bio je dobar momak... dok me nije napustio.
Ex. Ed era una brava persona.
Kao da nikada nije napustio bratsku kuæu.
E' come se non avessero mai lasciato la confraternita.
Sean me nije napustio zato jer sam drukèiji od bilo koga drugog u njegovom životu.
Sean non se ne va da me perche' sono diverso... da qualsiasi altra persona presente nella sua vita.
Niko nije napustio borbu bliski istok je uništen.
Non e' rimasto nessuno per farla! Il Medio Oriente e' scomparso.
lsaac me nije napustio, sigurna sam.
Isaac non mi ha abbandonata, ne sono sicura.
Mislim da su imali snošaj, ali još je važnije, da Leonard nije napustio svoju prièu, da li bi je smatrao prihvatljivom?
Credo che fossero impegnati in un coito, ma, cosa piu' importante... se Leonard non avesse abbandonato la sua storia, l'avresti trovata plausibile?
Razumijem tvoj talenat u praæenju, ali zašto Ziro nije napustio planetu?
Capisco il tuo talento nel seguire le tracce, ma... perche' Ziro non avrebbe dovuto lasciare il pianeta?
Da je njen suprug nije napustio, ja je ne bih oženio.
Se il marito non l'avesse lasciata non l'avrei sposata
Ovaj laptop nije napustio grad osim jednom prije šest mjeseci.
Questo laptop non ha lasciato la citta'... tranne una volta, sei mesi fa.
Matt Benton nikada nije napustio vilu McClarenovih.
Matt Benton non e' mai andato via da villa McClaren.
Ako je tako veliki biznismen... zašto ni jedan jedini voz sa rudom dosad nije napustio Meksiko?
Be', se e' un tale uomo d'affari, allora perche' nessun treno con minerale ha lasciato il Messico?
Nije napustio gradske bedeme... dok nije umro.
Non abbandono' le mura della citta', fino alla morte.
Ali, sad shvatam da si ti jedini koji me za ovih 1000 godina nije napustio.
Ma capisco adesso che dopo mille anni insieme come famiglia, tu sei quello che non mi ha mai lasciata.
To me navodi na pomisao da nikad nije napustio ovaj sprat.
Mi fa pensare che non abbia mai lasciato questo piano.
Ali možda i nije napustio tatu...
Ma forse non ha abbandonato papa'.
Dru Gardner nije napustio galeriju ceo dan.
Drew Gardner non ha lasciato la galleria tutto il giorno.
G. Durant nije napustio grad 3 dana.
Il signor Durant non ha lasciato la citta' negli ultimi tre giorni.
Moj računalo nije napustio ovu kuću.
Il mio computer non ha mai lasciato questa casa.
Proverio sam sa Millerovom jedinicom, i oni kažu da Hutten nije napustio kuæu 14 sati.
Porta una cavigliera elettronica. - Ho chiesto all'unita' di Miller, dicono che Hutten non esce di casa da 14 ore.
Bog još nije napustio ovo mesto.
Dio non ha ancora abbandonato questo posto.
Da bismo bili sigurni da nas niko nije napustio tokom noći.
Così, se qualcuno muore durante la notte, il corpo non resta lì troppo a lungo.
Oseæaj krivice za tu smrt ga nikada nije napustio.
Il senso di colpa per quella morte non gli aveva mai dato pace.
Jer Mickova prièa je znaæila da nas Josh nije napustio, da nije ignorirao majèinu zadnju želju.
Dite alla vostra Regina che combattero' per la Scozia fino al mio ultimo respiro.
Moj me nikad nije napustio, ostao je sve do kraja.
Il mio e' rimasto al mio fianco fino alla fine.
Osim što Montolo nikad nije napustio grad.
Ma Montolo non ha mai lasciato la città.
I nije napustio svoju zemlju od tada.
Da allora non l'aveva più lasciato.
Nijedan jedini član nije napustio tim u naredne četiri godine.
Non uno degli impiegati lasciò il lavoro nei successivi 4 anni.
0.60343885421753s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?